This photoshoot by Craig McDean was originally published in September 2007, in Fashion Rocks. What I loved in its styling is the premonition in it. Look at the fur, the long dress, the boho chic style, the cowgirl vibes in boots and fringes, the 70's inspiration... all now trends for this Season. Get inspired!
Este editorial de Craig McDean foi originalmente publicado em Setembro de 2007 (Fashion Rocks). O que eu adorei no styling dos looks foi a sua premonição. Este photoshoot podia ter sido feito hoje para uma qualquer revista de moda. Tenham atenção ao pelo, ao vestido comprido, ao estilo boho chic, às vibrações de cowgirl nas botas e franjas, a inspiração dos anos 70... tudo tendências actuais desta Estação. Inspirem-se!
To give a contemporary look to the fur trend you can wear a "statement" fur coat with jeans, a boho dress or tunic and in a more trendy way with a fabulous long Winter dress - This is my favorite look for Fall with heel booties and wool socks.
Para um look contemporâneo o casaco de pelo falso ou verdadeiro deve ser usado com jeans (de preferencia gastos), um vestido floral tipo boho ou uma túnica do mesmo género. Mas, o meu look favorito para este Outono é combinar um vestido bem comprido em padrão floral e num bom tecido com um casaco de pelo "Statement", acrescentando-lhe uns botins de saltos altos com meias de lã.
The long dress and long skirt in light fabrics are a must for Fall, Zara stores are full of staff like this and I'm tempted to try the long "experience" for Winter buying a Zara long pleated skirt in gray or a long floral dress in cashmere and wool. I promise you if I buy these daring pieces I will take some photos.
O vestido comprido e a saia longa em tecidos leves são um must para este Outono, e a Zara está cheia destas peças tão anos 70. Estou verdadeiramente tentada a comprar uma saia plissada até aos pés em cinza que vi na Zara, ou, um vestido padrão floral igualmente comprido em cachemira e lã. Prometo que se comprar alguma destas peças tirarei umas fotos aqui para o blog.
Source: Pics from Fashion Gone Rogue
No comments:
Post a Comment