I have a great fascination about Brazilian fashion and in special S. Paulo Fashion Week, and I hardly wish to be there in the front row of my favorite designers... maybe some day! For now I would like to talk about Reinaldo Lourenço and his Winter 2011 collection which is a tribute to Couture. In fact, all the pieces are so well done and details are amazing. Reinaldo Lourenço gave us a reinterpretation of the old style in some details like the 40's stole used in the front of cocktail dresses and tuxedo's vest. A final note to the fantastic models entirely embroidered with pearls. Very well Mrs. Lourenço!
Tenho um grande fascínio acerca da moda brasileira e em especial pela Semana da Moda de S. Paulo onde eu desajaria árduamente estar agora, na fila da frente dos meus desfiles de eleição... talvez um dia! Por agora quero falar-vos da colecção Inverno 2011 de Reinaldo Lourenço que presta uma verdadeira homenagem à Alta Costura. De facto, todas as peças estão excelentemente bem confecionadas e os detalhes são extraordinários. Reinaldo Lourenço trouxe-nos uma reinterpretação de elementos old fashion como a estola tão popular nos anos 40 e 50 e que agora é usada na frente de vestidos de cocktail e em coletes de smoking. Uma nota final para os modelos inteiramente bordados a pérolas. Muito bem, Mrs. Lourenço!
I really loved the male fit mixed up with female details and sheer in the right places... This collection is a true lesson of sophisticated and hot style.
Adorei a mistura de formas masculinas com detalhes muito femininos como as transparências nos sítios certos... Esta colecção é uma verdadeira lição de sofisticação e estilios sensual.
Source: http://www.reinaldolourenco.co/
No comments:
Post a Comment